您好，糯冰天空蓝翡翠是一种非常稀有的翡翠品种，因为它的颜色和质地都非常罕见。要鉴别真正的翡翠，可以从以下几个方面入手：1. 观察颜色：真正的翡翠颜色鲜艳、透亮，而假冒伪劣的则会显得暗淡无光。2. 观察透明度：真正的翡翠透明度高而假冒伪劣的则会有部分杂质或气泡。3. 观察纹理：真正的翡翠纹理细腻、自然而假冒伪劣的则会显得粗糙不自然。4. 观察硬度：真正的翡翠硬度高，可以用钢针刮一下测试，若是未有留下痕迹则为真品。期待这些信息能够帮助您鉴别真正的翡翠。
假若您还有其他疑惑或需要进一步帮助，请随时告诉我哦！