您好，依照您的预算3001-7000元，以下是若干翡翠项链手链的更佳选择和购买指南：
1. 选择正规渠道购买。可选择部分大型商场、专卖店或是说官方网站实行购买，这样可保证商品的优劣和售后服务。
2. 关注辨别真伪。在购买时，可以通过观察颜色、纹理、透明度等方面来辨别真伪。同时也可请专业人士实行鉴定。
3. 留意款式和尺寸。不同的人适合不同的款式和尺寸能够依据本人的喜好和需求实施选择。
4. 留意保养方法。翡翠是一种比较娇贵的宝石，需要实行专业的保养和清洁以保持其光泽和美观。
3001-7000元翡翠镶金
翡翠镶金是珠宝行业中的一种常见饰品，它结合了翡翠和金银等贵金属，具有独有的美感和收藏价值。在市场上，依据翡翠的品质、颜色、透明度以及金银的含量和工艺等因素的不同，价格会有所差异。依据您提供的价格范围3001-7000元，以下是关于翡翠镶金在该价格范围内的若干介绍。
在3001-7000元的价格范围内，可买到若干较为普通的翡翠镶金饰品。这些饰品一般采用较低等级或较小的翡翠，金银的含量也许会有限，工艺相对简单。由于价格较为亲民这类饰品适合购买用于日常佩戴或送礼。
翡翠的等级主要依照颜色、透明度和纯度来判断。在这个价格范围内一般会有部分中等等级的翡翠。翡翠的颜色分为绿色、青色、紫色等，其中绿色翡翠最为常见。除了颜色之外，翡翠的透明度也是判断其品质的关键因素透明度越高，翡翠的价值也就越高。
对镶金饰品对于金银的含量也是关键因素之一。一般而言纯金或纯银饰品的价格会更高，但在这个价格范围内，一般会采用金银合金来制作镶金部分以减低成本。金银合金具有更好的韧性和可塑性，能够更好地展现翡翠的美感。
工艺也是作用翡翠镶金饰品价格的关键因素之一。较高级别的工艺可使翡翠镶金饰品更加精致和细腻但也会增加成本。在这个价格范围内，饰品的工艺一般会相对简单，但可保证饰品的优劣和观赏性。
依照您提供的价格范围3001-7000元，可买到若干较为普通但优劣尚可的翡翠镶金饰品。在购买之前，建议您仔细理解翡翠和镶金饰品的相关知识，并依据自身的喜好和需求实施选择。选择正规的珠宝商店或实行购买，以保证饰品的优劣和售后服务。