渊明名篇《归去来兮辞》原文及析训练：汉语原诗阅读与注释解析

渊明东晋时期著名的文学家、诗人其诗作以田园生活为主题表现了归隐田园的高洁志趣和超然物外的精神境界。《归去来兮辞》是渊明的代表作之一它传达了诗人对官场生活的厌倦和对田园生活的向往。本文将通过对《归去来兮辞》原文的阅读与注释解析深入探讨这首诗的内涵与艺术特色。

《归去来兮辞》是渊明在辞去泽县令后回归田园生活时所创作的一首诗。这首诗以其深沉的情感、独到的艺术风格，展现了诗人对官场的决绝和对自然的热爱。通过对这首诗的深入解读，咱们可更好地理解渊明的思想境界和艺术追求。

一、归去来辞原诗是谁写的

《归去来兮辞》原诗是东晋时期著名诗人渊明所作。渊明（365-427），字元亮，号潜夫，江西南人。他是我国古代文学上一位杰出的田园诗人，被誉为“田园诗派”的鼻祖。

二、渊明归去来辞全文

归去来兮，田园将芜胡不归？

既自以心为形役，惆怅而独悲。

悟已往之不谏，知来者之可追。

实迷途其未远，觉今是而昨非。

舟遥遥以轻扬，风飘飘而吹衣。

问征夫以前路，恨晨光之熹微。

乃瞻，载欣载奔。

僮仆欢迎，稚子候门。

三径就荒松菊犹存。

携幼入室，有酒盈樽。

引壶觞以自酌，眄庭以怡颜。

倚南窗以寄傲，审容膝之易安。

园日涉以成趣，门虽设而常关。

策老以流憩，时矫首而遐观。

云无心以出岫，鸟倦飞而知还。

景翳翳以将入，抚孤松而盘。

四、归去来辞原文以及注解

1. 归去来兮，田园将芜胡不归？

“归去来兮”：回归故乡的意思。“田园将芜胡不归”：田园已经荒芜，为何不回归？

2. 既自以心为形役惆怅而独悲。

“自以心为形役”：自身让心灵受到缚。“惆怅而独悲”：为何感到惆怅和孤独？

3. 悟已往之不谏，知来者之可追。

“悟已往之不谏”：认识到过去的错误已经无法挽回。“知来者之可追”：明白未来的路还可追求。

4. 实迷途其未远，觉今是而昨非。

“实迷途其未远”：实际上迷失的道路并不遥远。“觉今是而昨非”：意识到现在是正确的，过去的是错误的。

5. 舟遥遥以轻扬，风飘飘而吹衣。

“舟遥遥以轻扬”：船只远远地飘荡。“风飘飘而吹衣”：风吹动衣裳。

6. 乃瞻，载欣载奔。

“乃瞻”：回头看到自身的家园。“载欣载奔”：充满喜悦地奔跑。

7. 僮仆欢迎稚子候门。

“僮仆欢迎”：仆人热情迎接。“稚子候门”：孩子守在门口等待。

8. 三径就荒松菊犹存。

“三径就荒”：三条小路已经荒芜。“松菊犹存”：松树和菊花依然存在。

9. 携幼入室，有酒盈樽。

“携幼入室”：带着孩子进入房间。“有酒盈樽”：酒杯满了酒。

10. 引壶觞以自酌，眄庭以怡颜。

“引壶觞以自酌”：拿起酒壶自身斟酒。“眄庭以怡颜”：欣庭院里的树木，露出愉悦的表情。

11. 倚南窗以寄傲，审容膝之易安。

“倚南窗以寄傲”：靠在南窗边表现出高傲的态度。“审容膝之易安”：审视本身，觉得生活很安逸。

12. 园日涉以成趣，门虽设而常关。

“园日涉以成趣”：在园中漫步，觉得很有趣味。“门虽设而常关”：虽然设有门，但常常关闭。

13. 策老以流憩，时矫首而遐观。

“策老以流憩”：拄着拐杖慢慢走，随时休息。“时矫

精彩评论

乌鸦 2024-07-02

归去来兮辞 渊明，我不能为五斗米，折腰向乡里小人 潜传，诗胸次浩然:王右丞维有其清腴，山人浩然有其闲远，司应物有其冲和，柳仪宗元有其峻洁。

头牌浪人 2024-07-02

渊明《归去来辞》原文归去来兮，田园将芜胡不归！既自以心为形役，惆怅而独悲？悟已往之不谏，知来者之可追。实迷途其未远，觉今是而昨非。舟遥遥以轻飏。归去来兮辞_优秀01 归去来兮渊明辞 《归去来兮辞》是篇辞官归田的述志之作。阳修对这篇辞作，推崇备至，他说：“两晋无文章，独有《归去来辞》一篇耳。

碗丸 2024-07-02

归去来兮辞（并序） 余家贫，耕植不足以自给。幼稚盈室，瓶无粟，生生所资，未见其术。亲故多劝余为长吏，脱然有怀，求之靡途。会有四方之事，以爱为德。

佩文 2024-07-02

归去来兮辞(并序) 渊明渊明(352或365年—427年)，名潜，字渊明，又字元亮，自号“五柳先生”，私谥“靖节”，世称靖节先生，浔阳人。

申鹏 2024-07-02

《归去来兮辞》原诗、注释、翻译、析、阅读训练附答案 《归去来兮辞》是东晋著名诗人渊明的一篇散文，该作代表了山水 田园诗派的更高成就。

毛泓艳 2024-07-02

东坡原诗说:“悟此生之何常，犹寒暑之异衣。岂袭而念，得觕(cū)而丧微。”是针对生命的“无常”“易变”而言，这种变化就像四交替，人身居其中。

逍瑶 2024-07-02

归去来辞陈普 归去来兮，吾生复何之。故园三径在，桃李不成蹊。台榭荒凉已无忧，阶除寂寞人已希。胡飘飘而不返，将役役以为。丈夫不自量，处世堪悲。和渊明归去来辞观 代 归去来兮，眷眷怀归今得归。念我生之多艰，心知免而犹悲。 天风飘兮余迎，海月炯兮余追。省已空之忧患，疑是梦而复非。